http://www.macaodaily.com/html/2017-01/23/content_1152691.htm

    培正精湛舞技“俘虜”觀衆

    里斯本街頭巡演吸引途人拍照打氣

    培正中學舞蹈團一行日前抵達葡萄牙里斯本後，昨日正式在當地舉行的街頭巡遊活動登場，同學們精湛的舞技成功“俘虜”當地觀衆，沿途吸引衆多觀衆拍照留影，又為她們歡呼打氣，氣氛熱鬧。有當地華人讚揚同學們的舞姿優雅，盡顯中國傳統舞蹈的獨特風格，期待有機會來澳旅遊，感受小城中西文化交融的人文風情。（里斯本廿一日電）

    培正中學舞蹈團應中國駐葡萄牙大使館邀請，參與在當地一年一度舉辦的“歡樂春節”大型慶祝活動。在教青局教育廳長梁慧琪、語言推廣中心代主任黃崢志，培正中學校長高錦輝、副校長郭敬文等引領下，舞蹈團一行三十四人十八日啟程出發前往葡萄牙里斯本。抵埗後同學們先展開參觀行程，到訪花地瑪教堂、航海紀念碑和里斯本大教堂等著名景點，深入了解葡萄牙的歷史，感受當地悠然自得的風土人情，額外為是次的表演增添一點體會。其後，舞蹈團隨即到舞台作最後綵排，同學們都精益求精地觀察着自己的每個舞步，改善不足，務求為當地觀衆呈獻最完美的表演，綵排期間已吸引衆多途人駐足觀賞，拍掌不絕。

    傳統舞蹈眼前一亮

    來到重頭戲之一的街頭巡遊環節，各地觀衆為一睹澳門培正中學舞蹈團的風采，活動開始前已把街道擠得水泄不通，人流如鯽。在滿佈紅噹噹燈籠的街道上，盡顯新春佳節的熱鬧氣氛，與身旁歐陸式的建築物和蔚藍的天空相互映襯，凸顯中西文化各有千秋，歡樂共享。巡遊期間，舞蹈團先為當地觀衆帶來藏族舞《天織女》，二十多人合拍壯觀的群舞無法不讓人停下腳步觀賞，一舉手一投足都牽動着在場每名觀衆，也成功再現蓮芝姑娘為藏族姑娘傳授織布縫衣技巧情景，讓人眼前一亮，讓當地觀衆深刻見識到中國民族傳統舞蹈風格，讚嘆不已。

    重現中國古典韻味

    巡遊至終點馬丁莫尼斯廣場後，舞蹈團繼續全情投入舞蹈的世界中，先後在舞台獻演《花兒為甚麼這樣紅》、《天織女》、《踏歌》、《楚腰》和《咿板嘟》。其中，漢族舞《楚腰》更是聯同澳門著名青年琴箏演奏家、文化局演藝術學院音樂學校教師梁迪嘉同台獻技，重現中國古代獨特的古典韻味。

    二○一七“歡樂春節”葡萄牙慶祝活動為中國駐葡萄牙大使館、里斯本政府、波爾圖市政府、波爾蒂芒政府合辦，其中包括文藝演出、春節文化展會和攝影展等多項精彩活動，旨為與當地中國民衆歡度新春佳節，打造春節熱鬧氣氛的歡樂舞台，同時推廣中國傳統節日文化，增進中葡兩地民衆情誼。舞蹈團明天會續作舞台獻技，為當地觀衆帶來精彩的中國舞蹈。

http://www.macaodaily.com/html/2017-01/23/content_1152693.htm

    舞蹈團巡演落力與觀衆打成一片

    郭敬文：打破語言隔閡建友誼

    巡遊結束後，主辦單位設宴款待一衆參演團體，衆人相互交流分享。席間，澳門培正中學舞蹈團還被邀請至舞台即席表演，舞蹈團精彩的演出，贏得到場嘉賓和其他表演團體熱烈掌聲支持，氣氛熱鬧。

    澳門培正中學舞蹈團昨日正式在葡萄牙街頭亮相，舞蹈團沿着街頭表演着藏族舞《天織女》，吸引衆多途人駐足欣賞。有當地華人讚揚舞蹈團的舞姿優雅脫俗，舞者的神態和動作都引人入勝，相當精彩；又稱有機會都想到澳門旅遊，感受小城中葡文化交融的獨特風情。

    培正中學副校長郭敬文稱，是次巡遊氣氛非常好，同學們沿途落力演出都獲得途人報以熱烈掌聲歡迎和支持。雖她們不太懂得葡語，惟藉以身體語言和舞蹈藝術成功打破語言隔閡，讓當地居民見證舞蹈團多年來努力的成果，發揮中葡友誼橋樑作用，促進兩地民衆情誼。

http://www.macaodaily.com/html/2017-01/23/content_1152697.htm

    “歡樂春節”葡演出成功

    聶泉：印證中葡關係友誼

    “二○一七歡樂春節葡萄牙慶祝活動”昨日正式開幕，一連兩天在馬丁莫尼斯廣場舉辦街頭巡遊、文藝演出和文化展會等多項活動，期望藉此表達華人積極融入當地社會的美好願望，同時推動更多民衆加深了解中國傳統節日文化。

    中國駐葡萄牙大使館代辦聶泉、文化參贊蘇建平，葡萄牙議會副議長喬治 · 拉康、里斯本市長費爾蘭多，澳門駐里斯本經濟貿易辦事處主任柯天蓮等也有到場出席開幕式。

    聶泉致詞表示，“歡樂春節”葡萄牙慶祝活動至今已舉辦至第四屆，規模和影響力都越來越大。是屆活動更邀請到澳門培正中學舞蹈團、浙江婺劇團、寧夏非物質文化遺產展演小組來葡參加，其後還將會移師至波爾圖、波爾蒂芒繼續舉行。可見該活動已不僅是與旅葡僑胞歡度新春佳節的慶典活動，更已成為葡萄牙公衆和各地旅客，共同慶祝中國重要傳統節慶的品牌活動，力證中葡兩國關係友誼。期望未來可續越辦越好，向各地推廣中華文化。